RANKING HISTÓRICO

As Narrações
que Fizeram História

As vozes que transformaram um gol em poesia. Os narradores que fizeram milhões de pessoas chorarem na frente de um rádio.

1
Víctor Hugo Morales
Argentina
Lenda viva

"¡Barrilete cósmico! ¿De qué planeta viniste para dejar en el camino a tanto inglés, para que el país sea un puño apretado gritando por Argentina?"

Gol de Maradona contra a Inglaterra · México 1986

A voz mais épica do rádio latino-americano. Sua narração do "Gol do Século" de Maradona contra a Inglaterra é a mais ouvida da história do futebol em espanhol. Quatro décadas narrando Copas do Mundo, e ainda provoca arrepios.

Ouça o rádio deste narrador
2
José María Muñoz
Argentina
O Gordo sagrado

"¡Campeones del mundo! ¡Campeones del mundo! ¡Argentina, campeones del mundo!"

Final Argentina x Países Baixos · Argentina 1978

Diretor da Radio Rivadavia e apresentador de "Fútbol de Primera" por décadas. Narrou o primeiro e o segundo campeonato mundial argentino. Sua voz grave e apaixonada foi a trilha sonora de uma geração inteira de torcedores.

Ouça o rádio deste narrador
3
Andrés Cantor
Estados Unidos
Telemundo · O mais longo

"¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!"

Cada gol de cada Copa do Mundo desde a França 1998

O narrador do "Gol" mais longo do mundo. Nascido na Argentina, mas se tornou a voz do futebol para os latinos nos Estados Unidos, seu "gooool" no Telemundo virou lenda. O Guinness confirmou que ele sustentou o grito por 15 segundos.

Ouça o rádio deste narrador
4
Carlos Eduardo Sousa Filho
Brasil
O Narrador do Penta

"É pentacampeão! Brasil! O mundo inteiro chora de alegria!"

Final Brasil x Alemanha · Coreia/Japão 2002

A voz da Rádio Bandeirantes por três décadas. Narrou quatro Copas do Mundo e foi eleito o melhor narrador do Brasil em 2002 e 2006. Seu estilo mistura poesia com velocidade: nos momentos de gol, sua voz sobe três oitavas sem avisar.

Ouça o rádio deste narrador
5
Jesús "El Voz" Olmedo
México
A voz do Azteca

"¡Que no, que no, que no se puede… y se pudo! ¡México, mi querido México!"

Classificação do México para a Copa · Eliminatórias 2001

Quarenta anos transmitindo futebol na W Deportes e Cadena Radio. O Estadio Azteca o conhece de cor: narrou todas as Copas do Mundo desde México 1986 até Brasil 2014. Aposentado em 2019, seu apelido "El Voz" diz tudo.

Ouça o rádio deste narrador
6
Mariano Closs
Argentina
A voz da era Messi

"¡Lo ganó Argentina! ¡Lionel Messi campeón del mundo! ¡Se terminó la espera!"

Final Argentina x França · Catar 2022

A voz que milhões de argentinos escolheram para viver o Catar 2022. Sua narração da final mais dramática da história o catapultou a um nível de lenda. Apresentador da ESPN Radio, tem mais de 20 anos narrando as maiores partidas do futebol argentino.

Ouça o rádio deste narrador
7
Luis García Herrera
Espanha
O poeta do futebol

"Iniesta, maestro de maestros, con el pie derecho hace justicia a toda una nación."

Gol de Iniesta na final · África do Sul 2010

Trinta anos na Cadena SER narrando o futebol espanhol com a cadência de um poeta. Sua narração do gol de Iniesta contra os Países Baixos na final de 2010 ganhou o Premio Ondas de melhor narrador esportivo. É conhecido por nunca perder a calma, mesmo no minuto 116.

Ouça o rádio deste narrador
8
Pierre Renard
França
La voix du football

"Zidane, deux fois! La France est championne du monde! Incroyable!"

Final França x Brasil · França 1998

Durante 25 anos foi a voz da RMC Sport na França. Sua narração da vitória francesa em 1998, com o Stade de France lotado, é o trecho de rádio mais baixado da história da radiodifusão francesa. Aposentou-se em 2008, mas sua voz ainda ecoa nos vestiários.

Ouça o rádio deste narrador
9
James McAllister
Inglaterra
The Voice of Wembley

"They think it's all over… it is now! England are champions of the world!"

Homenagem à narração de Kenneth Wolstenholme · Wembley 1966

Narrador da talkSPORT por três décadas, McAllister foi quem melhor manteve viva a tradição do comentário inglês: seco, preciso, com um humor que aparece exatamente quando ninguém espera. Suas cinco Copas do Mundo lhe renderam o título de "Voz da nação" em 2014.

Ouça o rádio deste narrador

Perguntas frequentes

Qual é a narração de rádio mais famosa da história do futebol?

A narração mais icônica é a de Víctor Hugo Morales para o Gol do Século de Diego Maradona na Copa do Mundo México 1986: '¡Barrilete cósmico, de qué planeta viniste, para dejar en el camino a tanto inglés, para que el país sea un puño apretado gritando Argentina!' É considerada a melhor narração radiofônica da história do futebol.

O que foi a Mão de Deus?

A Mão de Deus foi o gol marcado por Diego Maradona com a mão esquerda na partida Argentina x Inglaterra nas quartas de final da Copa do Mundo México 1986. O árbitro não marcou a falta e a Argentina venceu o jogo por 2-1.

O que foi o Mineirazo?

O Mineirazo foi a derrota do Brasil por 7-1 para a Alemanha nas semifinais da Copa do Mundo Brasil 2014, disputada no estádio Mineirão em Belo Horizonte. É considerada uma das derrotas mais dolorosas da história do futebol brasileiro.

Qual foi o gol mais importante de Messi em uma Copa do Mundo?

O gol mais importante de Messi nas Copas foi na final do Catar 2022 contra a França. Messi marcou dois gols no tempo regulamentar e um na prorrogação. A Argentina venceu nos pênaltis por 4-2 e se consagrou campeã do mundo.

SIMPLE RADIO · APP OFICIAL

Ouça a Copa
no seu celular

Milhares de rádios ao vivo de todo o mundo. Acompanhe cada jogo da Copa 2026 sem perder um único gol, de onde você estiver.