MUNDIALES EN RADIO · 1930–2022WORLD CUPS ON RADIO · 1930–2022
Desde el Maracanazo hasta el llanto de Messi. La historia completa de la Copa del Mundo, contada con la estática de la radio de fondo.From the Maracanazo to Messi's tears. The complete history of the World Cup, told with radio static in the background.
Filtrar por décadaFilter by decade
Mostrando 22 edicionesShowing 22 editions
Primer Mundial transmitido por radio. La señal llegaba con estática pero el grito era universal.First World Cup broadcast on radio. The signal came through with static but the shout was universal.
Mussolini quería ganar. Ganaron. La radio italiana festejó con moderación obligatoria.Mussolini wanted to win. They won. Italian radio celebrated with mandatory restraint.
La última copa antes de la guerra. El silencio que vino después duró 12 años.The last cup before the war. The silence that followed lasted 12 years.
200.000 personas en silencio en el Maracaná. La radio brasileña tardó 10 minutos en poder hablar.200,000 people in silence at the Maracaná. Brazilian radio took 10 minutes to find its voice.
El Milagro de Berna. Hungría era imbatible. Alemania no leyó ese memo.The Miracle of Bern. Hungary was unbeatable. Germany didn't get the memo.
Pelé debuta con 17 años. La radio sueca narró su propio funeral futbolístico.Pelé debuts at 17. Swedish radio narrated its own footballing funeral.
La "Batalla de Santiago" vs Italia: más golpes que goles. El locutor rezó en vivo.The "Battle of Santiago" vs Italy: more punches than goals. The commentator prayed on air.
El gol que cruzó o no cruzó la línea. Geoff Hurst. La BBC colapsó de emoción.The goal that did or didn't cross the line. Geoff Hurst. The BBC collapsed with emotion.
Pelé, Tostão, Rivelino, Jairzinho. La radio mundial transmitió poesía disfrazada de fútbol.Pelé, Tostão, Rivelino, Jairzinho. World radio broadcast poetry disguised as football.
La Naranja Mecánica de Cruyff vs la Máquina alemana. La radio alemana ganó por puntos.Cruyff's Total Football vs the German machine. German radio won on points.
Kempes. El papel picado desde las tribunas. Radio Rivadavia llorando. El primer título argentino.Kempes. Confetti from the stands. Radio Rivadavia in tears. Argentina's first title.
Brasil de Zico, Falcão y Sócrates eliminado por Italia. El fútbol aprendió que la belleza no alcanza.Brazil with Zico, Falcão and Sócrates eliminated by Italy. Football learned that beauty is not enough.
El Gol del Siglo. La Mano de Dios. Maradona. El Azteca. La radio argentina paró el tiempo.The Goal of the Century. The Hand of God. Maradona. The Azteca. Argentine radio stopped time.
"Notti Magiche". El tango triste de Argentina. Goycoechea en los penales. Italia 90 fue música."Notti Magiche". Argentina's sad tango. Goycoechea in the penalties. Italia 90 was music.
El penalazo de Baggio. El silencio del Rose Bowl. Brasil campeón sin meter un gol en la final.Baggio's missed penalty. The silence at the Rose Bowl. Brazil champions without scoring in the final.
Zidane x2 en la final. El misterio del Ronaldo. "Allez les Bleus" sonó en todas las radios del planeta.Zidane x2 in the final. The mystery of Ronaldo. "Allez les Bleus" played on every radio on the planet.
El Brasil de Ronaldo Fenómeno. El corte de pelo. La radio coreana gritando milagros.Ronaldo Fenômeno's Brazil. The haircut. Korean radio shouting miracles.
El cabezazo de Zidane a Materazzi. La expulsión más icónica de la historia. La radio francesa no lo pudo creer.Zidane's headbutt on Materazzi. The most iconic sending-off in history. French radio couldn't believe it.
La vuvuzela. El primer Mundial africano. Iniesta en el último minuto. "¡Campeones del mundo!"The vuvuzela. The first African World Cup. Iniesta in the last minute. "World champions!"
El 7-1. La transmisión brasileña que no terminó de recuperarse. El gol de Götze en la prórroga.The 7-1. The Brazilian broadcast that never quite recovered. Götze's goal in extra time.
Modric y Croacia llegando a la final. La radio francesa celebró su segunda estrella.Modric and Croatia reaching the final. French radio celebrated its second star.
La final más épica de la historia. Messi. El llanto universal. La radio argentina transmitió la gloria.The most epic final in history. Messi. Universal tears. Argentine radio broadcast glory.
Solo ocho países en 90 años de historia. La Copa del Mundo no es generosa con sus campeones.Only eight countries in 90 years of history. The World Cup is not generous with its champions.
22 Copas del Mundo FIFA. El primero fue Uruguay 1930. El Mundial 2026 será el 23° de la historia.22 FIFA World Cups. The first was Uruguay 1930. The 2026 World Cup will be the 23rd in history.
Brasil con 5 títulos (1958, 1962, 1970, 1994 y 2002). Le siguen Alemania e Italia con 4 cada una, Argentina con 3 (1978, 1986 y 2022) y Francia con 2 (1998 y 2018).Brazil with 5 titles (1958, 1962, 1970, 1994 and 2002). Followed by Germany and Italy with 4 each, Argentina with 3 (1978, 1986 and 2022) and France with 2 (1998 and 2018).
En Uruguay en 1930 con 13 selecciones. Uruguay ganó en casa 4-2 a Argentina en la final. La radio fue el principal medio de comunicación de ese torneo histórico.In Uruguay in 1930 with 13 teams. Uruguay won at home 4-2 against Argentina in the final. Radio was the main medium of communication for that historic tournament.
Argentina, venciendo a Francia en la final por penales (3-3 y 4-2 en penales). Fue el tercer título argentino y el primero de Lionel Messi.Argentina, beating France in the final on penalties (3-3, 4-2 on penalties). It was Argentina's third title and Lionel Messi's first.
El más recordado es el 7-1 de Alemania sobre Brasil en las semifinales de 2014 (el "Mineirazo"). También es histórico el 9-0 de Hungría sobre Corea del Sur en 1954.The most remembered is Germany's 7-1 over Brazil in the 2014 semi-finals (the "Mineirazo"). Hungary's 9-0 over South Korea in 1954 is also historic.
SIMPLE RADIO · APP OFICIALSIMPLE RADIO · OFFICIAL APP
Miles de radios en vivo de todo el mundo. Seguí cada partido del Mundial 2026 sin perderte un solo gol, desde cualquier lugar.Thousands of live radios from around the world. Follow every World Cup 2026 match without missing a single goal, from anywhere.